1
00:00:00,400 --> 00:00:01,766
[أنتوني] أعتقد أنك فهمت الأمر بشكل صحيح.

2
00:00:01,900 --> 00:00:03,633
تلك الفتاة سوف تنجح.

3
00:00:03,766 --> 00:00:06,766
آه! لدي عين جيدة.

4
00:00:07,933 --> 00:00:09,766
ماذا ستفعل الليلة؟

5
00:00:09,900 --> 00:00:11,000
هم...

6
00:00:12,000 --> 00:00:13,000
لا أعرف.

7
00:00:13,133 --> 00:00:14,500
مفهوم.

8
00:00:14,633 --> 00:00:16,900
سيكون هناك "تاريخ HP". تذهب، أليس كذلك؟

9
00:00:17,033 --> 00:00:18,300
هل تنصحني؟

10
00:00:19,600 --> 00:00:20,900
لا أعرف ماذا أرتدي.

11
00:00:21,033 --> 00:00:22,333
ليس لدي الكثير من الملابس.

12
00:00:22,466 --> 00:00:26,266
لذا، هذه النظرة بأكملها هي هدية لك.

13
00:00:26,400 --> 00:00:27,733
مرحبا جميلة.

14
00:00:29,066 --> 00:00:30,233
غييرمو.

15
00:00:30,366 --> 00:00:31,833
اعتقدت أنك لن تأتي.

16
00:00:42,066 --> 00:00:43,300
أنا لك.

17
00:00:55,633 --> 00:00:57,666
[سوينا "الملاك" من الهجوم الهائل]

18
00:02:10,733 --> 00:02:12,200
كدت أموت. اعتقدت

19
00:02:12,333 --> 00:02:13,600
أشياء فظيعة.

20
00:02:13,733 --> 00:02:16,100
لقد كنت أتصل بالشرطة، بالمستشفى.

21
00:02:16,233 --> 00:02:18,733
أمي، عفوا، الجدة. لم أكن أريد أن أقلقهم.

22
00:02:18,866 --> 00:02:19,933
لماذا لم تتصل؟

23
00:02:20,066 --> 00:02:21,100
ماذا حدث يا فتاة؟

24
00:02:21,233 --> 00:02:22,566
هاتفي الخلوي لم يكن لديه بطارية.

25
00:02:22,700 --> 00:02:24,500
لم يكن لدي رقم هاتف دارلين.

26
00:02:24,633 --> 00:02:26,333
وانتهى بي الأمر بالنوم على الأريكة

27
00:02:26,466 --> 00:02:28,066
واليوم أحضرتني والدة صديقي.

28
00:02:28,200 --> 00:02:30,900
لقد وصلت. والحمد لله لم يحدث شيء خطير.

29
00:02:31,033 --> 00:02:33,266
لا، لم يكن لدي هاتف محمول للاتصال بالمنزل.

30
00:02:33,400 --> 00:02:35,066
آسف، لم أرغب في إيقاظك.

31
00:02:35,200 --> 00:02:37,833
هل تعتقد أن أحداً نام هنا، هاه؟ غير مسؤول.

32
00:02:37,966 --> 00:02:39,533
أماه...

33
00:02:39,666 --> 00:02:41,700
دارلين، هل تأخذينني إلى المدرسة؟

34
00:02:41,833 --> 00:02:43,266
أوه. فقط إذا كنت تطير.

35
00:02:43,400 --> 00:02:44,533
أقوم بتدريس الصف الأول.

36
00:02:44,666 --> 00:02:45,833
- أماه... - هيا، هيا، هيا.

37
00:02:47,833 --> 00:02:49,033
نعم؟

38
00:02:49,166 --> 00:02:51,266
- نعم اذهب. - جيد.

39
00:02:51,400 --> 00:02:52,600
هذه المرة يحدث ذلك، هاه؟

40
00:02:53,600 --> 00:02:56,766
ولكن إذا كررت هذا مرة أخرى، فسوف ترى.

41
00:02:56,900 --> 00:02:59,400
أوه، ربما كان يتحدث أو يمزح.

42
00:02:59,533 --> 00:03:02,666
في سبيل الله، ابنتي ساذجة، ولم يكن لديها صديق قط.

43
00:03:02,800 --> 00:03:04,100
مهلا،

44
00:03:04,233 --> 00:03:06,500
من الأفضل أن تتحدث معها بجدية، هل تعلم؟

45
00:03:06,633 --> 00:03:09,100
حتى لا يكرر خطأك ويفسد حياته مثلك.

46
00:03:09,233 --> 00:03:11,200
- لا، لم أفسد أي شيء. - كيف لم تفعل ذلك؟

47
00:03:11,333 --> 00:03:13,300
- لا، أنا أحبها أكثر من أي شيء آخر. - أنا أعرف.

48
00:03:13,433 --> 00:03:15,366
إنه أفضل شيء حدث لي في حياتي.

49
00:03:17,033 --> 00:03:18,533
ولكن بالطبع معها

50
00:03:19,900 --> 00:03:22,000
أريد أن يحدث ذلك في الوقت المناسب.

51
00:03:23,200 --> 00:03:24,433
جي.

52
00:03:25,533 --> 00:03:27,266
مهلا، أمي هنا، هاه؟

53
00:03:28,366 --> 00:03:30,266
الذي - التي؟

54
00:03:30,400 --> 00:03:32,433
لا يا رجل.

55
00:03:32,566 --> 00:03:34,500
وقال إنه سيقضي الأسبوع بأكمله على الشاطئ.

56
00:03:36,700 --> 00:03:38,333
برونو، هل اتصلت بها؟

57
00:03:39,633 --> 00:03:40,766
هل أخبرته عن الحفلة؟

58
00:03:40,900 --> 00:03:42,366
لا، لقد اتصلت بها لشيء آخر.

59
00:03:42,500 --> 00:03:43,666
سمع الموسيقى وسألني.

60
00:03:43,800 --> 00:03:46,133
برونو، لقد فعلت ذلك عن قصد!

61
00:03:46,266 --> 00:03:48,066
يا رجل قلت أنك سوف تنام

62
00:03:48,200 --> 00:03:49,400
في منزل صديقك!

63
00:03:49,533 --> 00:03:51,400
كان عليه أن يخرج مع والديه وبقيت هنا.

64
00:03:51,533 --> 00:03:53,333
انتظر، أنت تعلم أنني أكره الحفلات يا جي.

65
00:03:53,466 --> 00:03:55,466
واو، لقد تدحرجت على الشريحة أمس، هاه؟

66
00:03:55,600 --> 00:03:57,433
أيها الأحمق، سأقتلك!

67
00:03:58,566 --> 00:03:59,866
ماذا يحدث هنا؟

68
00:04:00,000 --> 00:04:01,600
- ما هذا؟ - في سبيل الله.

69
00:04:03,400 --> 00:04:05,933
ما هذا بالله عليك؟

70
00:04:07,033 --> 00:04:08,366
- السماوات. - ماذا حدث في هذا المنزل؟

71
00:04:08,500 --> 00:04:10,100
في سبيل الله ما هذا...؟ وليلي؟

72
00:04:10,233 --> 00:04:11,533
اهدأ، تنفس.

73
00:04:11,666 --> 00:04:13,000
ولكن كيف الهدوء؟ كيف تتنفس؟

74
00:04:13,133 --> 00:04:14,800
مهلا، انظر إلى الضرر الذي سببوه لمنزلي.

75
00:04:14,933 --> 00:04:16,033
هل تريد مني أن أهدأ؟

76
00:04:16,166 --> 00:04:17,300
دونا بيا، كم هو جميل وصولك.

77
00:04:17,433 --> 00:04:18,800
ليليانا، من أجل محبة الله،

78
00:04:18,933 --> 00:04:20,400
كيف تترك جيوفانا تقيم حفلة ولا تخبرني؟

79
00:04:20,533 --> 00:04:21,500
لكنني لم أعرف أي شيء.

80
00:04:21,633 --> 00:04:22,766
لكن كيف لم تعرف أي شيء؟

81
00:04:22,900 --> 00:04:24,133
كان الضيوف يصلون، لم أكن أعرف.

82
00:04:24,266 --> 00:04:26,000
ما الضيوف؟ هل جاءوا من أين يا امرأة؟

83
00:04:26,133 --> 00:04:27,966
قالت لي أن أبقى في غرفتي.

84
00:04:28,100 --> 00:04:29,366
وقال أنه لن يصدر أي ضجيج

85
00:04:29,500 --> 00:04:30,900
وبدأت تلك الموسيقى الصماء. كم هو فظيع!

86
00:04:31,033 --> 00:04:32,166
من أجل محبة الله أخبرني.

87
00:04:32,300 --> 00:04:33,866
مسؤولية هذا المنزل كانت مسؤوليتك.

88
00:04:34,000 --> 00:04:35,000
لا، لا، اهدأ، اهدأ.

89
00:04:35,133 --> 00:04:36,300
[يتحدثون في نفس الوقت]

90
00:04:36,433 --> 00:04:38,000
كان هناك الكثير من الناس في كل مكان،

91
00:04:38,133 --> 00:04:40,133
التقبيل أثناء الحضن..

92
00:04:40,266 --> 00:04:42,400
اهدأي يا بيا، إنها مراهقة.

93
00:04:42,533 --> 00:04:45,433
رأيت، رأيت، رأيت الناس يدخنون لأنني...

94
00:04:45,566 --> 00:04:46,966
شعرت بهذا الطاعون الغريب.

95
00:04:47,100 --> 00:04:48,266
- انتظر. - لا أستطيع أن أصدق هذا.

96
00:04:48,400 --> 00:04:50,266
ماذا تتوقع؟ ماذا تتوقع؟

97
00:04:51,566 --> 00:04:52,566
دونا بيا...

98
00:04:52,700 --> 00:04:54,200
ولم يتم حفظ حتى سريره.

99
00:04:55,600 --> 00:04:58,000
هذه المرة، سيتعين على أليكس أن يفعل شيئًا ما.

100
00:04:58,133 --> 00:04:59,633
جيوفانا تجاوزت كل الحدود.

101
00:04:59,766 --> 00:05:02,100
ستصله هذه الرسالة عندما يكون في العمل...

102
00:05:02,233 --> 00:05:03,600
أنت متوتر للغاية، اهدأ قليلاً.

103
00:05:03,733 --> 00:05:05,500
كيف يمكنني أن أهدأ؟ كيف يمكنني أن أهدأ؟

104
00:05:05,633 --> 00:05:07,366
الابنة لي، والمنزل دُمر أيضًا.

105
00:05:07,500 --> 00:05:08,733
ألا ترى ماذا حدث؟

106
00:05:08,866 --> 00:05:10,400
يا أمي، جيوفانا سوف تهرب منك، أليس كذلك؟

107
00:05:10,533 --> 00:05:12,533
آه، لكنها لن تفعل ذلك أبداً. لن يحدث ذلك أبدًا.

108
00:05:12,666 --> 00:05:13,900
أين هي؟

109
00:05:21,833 --> 00:05:23,000
هل سمعت ما قلته لك؟

110
00:05:23,133 --> 00:05:25,233
ماذا حدث يا أمي؟ أنا متخلف جدًا.

111
00:05:25,366 --> 00:05:26,666
[زفير]

112
00:05:26,800 --> 00:05:28,366
لا تترك هنا.

113
00:05:28,500 --> 00:05:30,666
الحديث سيكون مع والدك.

114
00:05:30,800 --> 00:05:32,533
أوه، الكثير من الدراما.

115
00:05:32,666 --> 00:05:33,900
لقد كانت مجرد حفلة.

116
00:05:35,566 --> 00:05:37,000
جيوفانا، هل لديك أي فكرة

117
00:05:37,133 --> 00:05:39,366
كم ثمن هذه المزهرية، هاه؟

118
00:05:39,500 --> 00:05:40,766
هل كانت هناك مخدرات في تلك الحفلة؟

119
00:05:40,900 --> 00:05:42,466
كانت المزهرية فظيعة، ومن الجيد أنها انكسرت.

120
00:05:42,600 --> 00:05:44,266
أنا لا أمزح، جيوفانا!

121
00:05:44,400 --> 00:05:45,600
لقد كان مليئاً بالمجانين يا أمي.

122
00:05:45,733 --> 00:05:47,200
الجميع يرقصون ويقلبون عيونهم...

123
00:05:47,333 --> 00:05:49,233
لا، انتظر، هل تعتقد أنه من المقبول أن تخبر أختك، هاه؟

124
00:05:49,366 --> 00:05:51,266
شكرا صديقي. لقد بدأت أحبك، حسنًا؟

125
00:05:51,400 --> 00:05:53,100
أنا لست مخبراً، أنا فقط أعتني بأختي.

126
00:05:53,233 --> 00:05:54,700
- أنت مجنون! - لا تلمسني!

127
00:05:54,833 --> 00:05:56,766
سأبدأ بقول s--- كنت تفعل.

128
00:05:56,900 --> 00:05:58,366
كنت تقبيل اثنين في نفس الوقت.

129
00:05:58,500 --> 00:06:00,766
تظهر مؤخرتك هناك! هل أنت مجنون؟

130
00:06:00,900 --> 00:06:03,033
[يتحدثون في نفس الوقت]

131
00:06:08,966 --> 00:06:10,300
- من فضلك! - كافٍ!

132
00:06:10,433 --> 00:06:12,566
كافٍ! اصمت حتى يصل والدك!

133
00:06:15,066 --> 00:06:16,666
با...!

134
00:06:16,800 --> 00:06:18,333
ماذا يحدث؟

135
00:06:18,466 --> 00:06:19,766
كان هناك زلزال.

136
00:06:19,900 --> 00:06:22,700
تسونامي! وعندها فقط تأتي إلى هنا لرؤيتنا.

137
00:06:22,833 --> 00:06:24,033
لم أعد أتذكر وجهك بعد الآن.

138
00:06:24,166 --> 00:06:25,700
جيوفانا، لقد ألغيت اجتماعا هاما

139
00:06:25,833 --> 00:06:27,133
ولم يكن لسماع النكات.

140
00:06:27,266 --> 00:06:29,066
- هيا، العد. - [تغريدة] هل هذا دقيق؟

141
00:06:30,033 --> 00:06:31,266
ألم ترى حديقة المنزل؟

142
00:06:31,400 --> 00:06:32,800
ألم ترى الدمار في منزلي؟

143
00:06:32,933 --> 00:06:34,166
ألم ترى ما حدث؟

144
00:06:34,300 --> 00:06:36,266
حتى مزهرية جدتي الصينية أفلست!

145
00:06:36,400 --> 00:06:37,900
لقد كانت مجرد حفلة منزلية.

146
00:06:38,033 --> 00:06:39,366
لقد كانت مليئة بالناس المجانين، دا.

147
00:06:39,500 --> 00:06:40,933
حبست نفسي في الغرفة.

148
00:06:41,066 --> 00:06:43,733
برونو، اذهب إلى الفصل، الأمر مع جيوفانا.

149
00:06:43,866 --> 00:06:45,166
وداعا وداعا.

150
00:06:45,300 --> 00:06:48,100
كيف تسافر وتترك أطفالي بمفردهم؟

151
00:06:48,233 --> 00:06:49,433
لماذا أدفع لك معاشًا يا بيا؟

152
00:06:49,566 --> 00:06:51,033
أنت تدفع لأنه القانون.

153
00:06:51,166 --> 00:06:53,500
توقف عن كونك تافهًا مرة واحدة في حياتك، تصرف كأب.

154
00:06:53,633 --> 00:06:54,866
دعونا نرى ما إذا كنت تسيطر على ابنتك.

155
00:06:55,000 --> 00:06:56,633
السيطرة، السيطرة، أمي، لقد انتهى الأمر.

156
00:06:56,766 --> 00:06:58,033
جيوفانا!

157
00:06:59,066 --> 00:07:00,700
مهلا، انتظر.

158
00:07:00,833 --> 00:07:03,633
من لم يكن لديها حفلة في عمرها؟

159
00:07:03,766 --> 00:07:05,166
أعطيت عدة.

160
00:07:08,133 --> 00:07:09,100
من أنت؟

161
00:07:09,233 --> 00:07:11,166
ايجور.

162
00:07:11,300 --> 00:07:13,366
مدربي الشخصي.

163
00:07:13,500 --> 00:07:15,366
[يضحك]

164
00:07:15,500 --> 00:07:17,033
شخصي؟ وهل هو ذاهب إلى الشاطئ معك؟

165
00:07:17,166 --> 00:07:18,400
وماذا تعلمه، أخبرني؟

166
00:07:18,533 --> 00:07:20,533
لأخذ حمام شمس؟

167
00:07:20,666 --> 00:07:21,866
اذهب مع أصدقائك، اذهب.

168
00:07:22,000 --> 00:07:23,833
إنه لم شمل العائلة، ألا ترى ذلك؟

169
00:07:25,900 --> 00:07:29,500
حسنًا، سأذهب إلى صالة الألعاب الرياضية، أليس كذلك؟

170
00:07:29,633 --> 00:07:30,766
هل ستتصل بي؟

171
00:07:30,900 --> 00:07:32,266
سأتصل بك لاحقا.

172
00:07:37,633 --> 00:07:40,833
أهكذا تقضي وقتك وأموالي؟

173
00:07:40,966 --> 00:07:42,900
أليكس، أنت السابق.

174
00:07:43,033 --> 00:07:45,566
الزوج السابق لا يتحكم في حياتي.

175
00:07:45,700 --> 00:07:49,166
الآن، أما بالنسبة لأطفالك يا حبيبتي، يمكنك أن تفعلي ذلك.

176
00:07:49,300 --> 00:07:50,833
هل تعلم أن هناك مخدرات هنا؟

177
00:07:50,966 --> 00:07:52,366
حتى أنهم غزوا غرفتي؟

178
00:07:52,500 --> 00:07:54,533
أنه حتى سريري كان متورطاً في تلك اللعبة؟

179
00:07:54,666 --> 00:07:56,600
أبي، أمي في حالة هستيرية، يمكننا التحدث.

180
00:07:56,733 --> 00:07:59,200
لم يحن الوقت للحديث، لقد رأيت حالة المنزل.

181
00:08:00,866 --> 00:08:02,300
تبدو فظيعا.

182
00:08:02,433 --> 00:08:04,000
- أنت لم تنم حتى، أليس كذلك؟ - أستطيع أن أشرح لك.

183
00:08:04,133 --> 00:08:06,100
لا تحاول حتى.

184
00:08:06,233 --> 00:08:07,966
قطع بطاقة الائتمان.

185
00:08:08,100 --> 00:08:09,366
الذي - التي؟

186
00:08:09,500 --> 00:08:10,966
كيف تريدني أن أعيش بدون بطاقة إئتمان؟

187
00:08:11,100 --> 00:08:12,433
لقد قطعت مخصصاتك بالفعل،

188
00:08:12,566 --> 00:08:14,066
ليس لديه سوى المال ليأكل شيئًا ما في المدرسة.

189
00:08:14,200 --> 00:08:15,600
ماذا يريدون أن يقتلوني بالملل؟

190
00:08:15,733 --> 00:08:18,333
لن أغمض عيني بعد الآن عن جنونك.

191
00:08:20,333 --> 00:08:22,400
ليس هناك المزيد من المال لإنفاقه.

192
00:08:23,800 --> 00:08:26,200
الآن، إذا سمحتم لي أيها السيدات،

193
00:08:26,333 --> 00:08:29,466
لدي اجتماع مهم، لا بد لي من العمل.

194
00:08:29,600 --> 00:08:31,266
لا بد لي من كسب المال.

195
00:08:35,400 --> 00:08:37,166
هل تعتقد أن قطع المال هو كونك أحد الوالدين؟

196
00:08:37,300 --> 00:08:39,100
أنت لا تظهر أبدًا، ولا تأتي إلا للأذى.

197
00:08:39,233 --> 00:08:41,000
لا تكوني دراماتيكية جداً، جيوفانا.

198
00:08:41,133 --> 00:08:42,700
أنت أب قذر.

199
00:08:42,833 --> 00:08:44,333
مهلا، ترى؟

200
00:08:44,466 --> 00:08:46,700
سوف تقضي شهرين إضافيين بدون بطاقة.

201
00:08:54,966 --> 00:08:56,433
[هدير]

202
00:09:17,633 --> 00:09:19,733
السيد ألكسندر، السيدة فاني ريتشارد.

203
00:09:21,733 --> 00:09:23,433
يا سيدي أهل اللقاء القادم

204
00:09:23,566 --> 00:09:25,033
انها قادمة بالفعل.

205
00:09:25,166 --> 00:09:26,400
قدم لنا كلانا القهوة.

206
00:09:26,533 --> 00:09:27,833
بالطبع.

207
00:09:27,966 --> 00:09:28,966
كيف حالك يا فاني؟

208
00:09:29,100 --> 00:09:31,333
حبي، لا يمكن أن يكون أفضل.

209
00:09:31,466 --> 00:09:33,933
أحببت دعوتك.

210
00:09:34,066 --> 00:09:35,833
هل هذا ما أعتقده؟

211
00:09:35,966 --> 00:09:37,266
هل ستعطيني عرض الإعجاب؟

212
00:09:37,400 --> 00:09:38,600
أنا لا أفكر.

213
00:09:38,733 --> 00:09:40,233
لديك مجموعة من العارضات الشابات،

214
00:09:40,366 --> 00:09:42,166
علامتي التجارية شابة، فهي تجمع بين.

215
00:09:42,300 --> 00:09:43,666
وسوف يعتمد على الميزانية.

216
00:09:43,800 --> 00:09:45,800
أليكس، وأنا أعلم أن الميزانية النهائية

217
00:09:45,933 --> 00:09:47,133
ولا هو معك.

218
00:09:47,266 --> 00:09:50,300
لا تقلق، سوف نتوصل إلى اتفاق.

219
00:09:50,433 --> 00:09:52,433
إنها فرصة عظيمة لوكالتي

220
00:09:52,566 --> 00:09:54,066
قم بعمل عرض إعجاب.

221
00:09:55,300 --> 00:09:59,400
لقد قمنا بمعارض، ومسيرات، ولكن السماء،

222
00:09:59,533 --> 00:10:03,300
الاسم Like يرفع اسم وكالتي.

223
00:10:04,400 --> 00:10:05,766
هل قلت أنك تريد الشباب؟

224
00:10:05,900 --> 00:10:07,566
الفتيات الصغيرات بشكل رئيسي.

225
00:10:08,666 --> 00:10:10,900
لقد نظرت إلى اختيارك، إنه جيد.

226
00:10:11,033 --> 00:10:15,066
أنت لا تعرف مدى أهمية مديحك بالنسبة لي.

227
00:10:16,666 --> 00:10:18,033
المشكلة الوحيدة مع النماذج الخاصة بك

228
00:10:18,166 --> 00:10:21,500
هو أن معظمها معروف جيدًا.

229
00:10:22,900 --> 00:10:24,300
أنا أبحث عن شخص ما...

230
00:10:24,433 --> 00:10:26,100
- وجه جديد؟ - نعم.

231
00:10:26,233 --> 00:10:28,033
أليكس،

232
00:10:28,166 --> 00:10:29,366
كما يقولون،

233
00:10:29,500 --> 00:10:32,500
"العالم يتآمر لصالحنا"

234
00:10:32,633 --> 00:10:34,000
لقد...

235
00:10:34,133 --> 00:10:37,333
لدي فتاة جديدة.

236
00:10:37,466 --> 00:10:39,000
لم يستعرض قط.

237
00:10:39,133 --> 00:10:40,400
وجه جديد.

238
00:10:40,533 --> 00:10:41,500
ليندا.

239
00:10:41,633 --> 00:10:42,866
جميل؟

240
00:10:43,000 --> 00:10:46,733
جميلة، جميلة، لكنها جميلة جدًا، حساسة جدًا،

241
00:10:47,866 --> 00:10:50,000
أن اسمها المسرحي هو Angel.

242
00:10:51,033 --> 00:10:52,633
ملاك.

243
00:10:52,766 --> 00:10:54,366
هل يمكنك أن تتخيل؟

244
00:10:54,500 --> 00:10:55,700
هل لديك صورة؟

245
00:10:55,833 --> 00:10:58,500
لا، ليس حتى في المادة التي أرسلتها لك.

246
00:10:59,533 --> 00:11:02,100
لكن سأحضر لك صورة، لا تقلق.

247
00:11:03,566 --> 00:11:04,766
سوف تعشقها.

248
00:11:06,333 --> 00:11:08,500
هل سأحبه إلى هذا الحد؟

249
00:11:08,633 --> 00:11:10,733
أكثر مما تتخيل.

250
00:11:12,466 --> 00:11:15,166
حسنًا ، إذا كنت سأحب الأمر كثيرًا مثل هذا

251
00:11:15,300 --> 00:11:18,466
وإذا كانت جميلة كما تقول،

252
00:11:18,600 --> 00:11:20,033
كما تعلمون، نحن بالغون.

253
00:11:20,166 --> 00:11:22,500
بالتأكيد، قد ترغب في التعرف على تلك الفتاة عن كثب.

254
00:11:23,900 --> 00:11:26,133
من الجيد أن تعرف أنك تفهم الأشياء.

255
00:11:26,266 --> 00:11:27,933
الآن هي...

256
00:11:28,066 --> 00:11:29,133
هل تريد مقابلتي؟

257
00:11:29,266 --> 00:11:30,800
[يضحك] أليكس،

258
00:11:30,933 --> 00:11:32,100
لكن ما هي المرأة

259
00:11:32,233 --> 00:11:34,566
بشكل رئيسي امرأة شابة في بداية حياتها المهنية،

260
00:11:34,700 --> 00:11:36,400
فلا يرفع يديه إلى السماء

261
00:11:36,533 --> 00:11:39,166
للحصول على فرصة لقاء رجل مثلك.

262
00:11:40,733 --> 00:11:43,466
وبالنسبة لي إنها فرصة لمساعدة الفتاة.

263
00:11:44,866 --> 00:11:47,466
حسنًا، لدي اجتماع آخر وهم ينتظرونني.

264
00:11:47,600 --> 00:11:50,700
لا تقلق، سأتصل بقسم التسويق الخاص بك،

265
00:11:50,833 --> 00:11:52,966
سأعتني بالجزء التشغيلي بأكمله.

266
00:11:53,100 --> 00:11:54,366
لقد كان من دواعي سروري يا أليكس.

267
00:11:56,833 --> 00:11:58,333
لا تنسى الصورة.

268
00:11:58,466 --> 00:12:00,533
كل ما تطلبه مني هو أمر.

269
00:12:14,900 --> 00:12:16,300
وظيفتي الأولى.

270
00:12:16,433 --> 00:12:19,266
لقد أكدت الوكالة للتو، لا أستطيع أن أصدق ذلك.

271
00:12:19,400 --> 00:12:20,833
هل أنت ذاهب إلى العرض؟

272
00:12:20,966 --> 00:12:22,800
المنصة، ومضات، والتلفزيون؟

273
00:12:22,933 --> 00:12:24,433
لا، لا، لا، إنه مجرد حدث.

274
00:12:24,566 --> 00:12:26,333
سأعمل في الاستقبال

275
00:12:26,466 --> 00:12:27,600
لكنها البداية، أليس كذلك؟

276
00:12:27,733 --> 00:12:30,533
يومًا ما سأكون على المنصة.

277
00:12:30,666 --> 00:12:32,466
سوف تتألق.

278
00:12:32,600 --> 00:12:34,166
ستكونين الأجمل في ذلك الحدث.

279
00:12:36,733 --> 00:12:37,866
يعرف؟

280
00:12:39,166 --> 00:12:41,033
اليوم لديك ضوء.

281
00:12:42,833 --> 00:12:44,900
نعم، أنا سعيد.

282
00:12:45,033 --> 00:12:47,100
لقد حدثت أشياء عظيمة كثيرة في حياتي.

283
00:12:49,400 --> 00:12:50,766
أليكس، هل كل شيء على ما يرام؟

284
00:12:50,900 --> 00:12:52,933
مرحبًا، الصينيون موجودون بالفعل في غرفة الاجتماعات

285
00:12:53,066 --> 00:12:55,333
وأنت تعلم أنهم لا يتحملون التأخير.

286
00:12:55,466 --> 00:12:56,700
ورقة الأسعار؟

287
00:12:57,966 --> 00:12:59,200
سأساعدك في أي شيء، أليكس.

288
00:12:59,333 --> 00:13:00,433
لا يمكن أن يكون أسهل

289
00:13:00,566 --> 00:13:02,300
الاستيراد من الصين أفضل من التصنيع هنا.

290
00:13:03,600 --> 00:13:05,900
آه، لقد فعلت الكثير.

291
00:13:06,033 --> 00:13:07,566
لكن لديك هواء مدروس.

292
00:13:09,366 --> 00:13:11,333
شيء آخر، إنها ابنتي.

293
00:13:13,100 --> 00:13:15,433
أنا لا أصلح لأن أكون أباً، لا.

294
00:13:15,566 --> 00:13:17,633
كان لدي مشاجرة عائلية منذ فترة.

295
00:13:17,766 --> 00:13:20,133
مرحبًا، أليكس، لقد أخبرتك عدة مرات.

296
00:13:20,266 --> 00:13:21,966
الأطفال هم أفضل شيء في الحياة،

297
00:13:22,100 --> 00:13:23,500
ولكن يجب أن يكون لديك الوقت لهم.

298
00:13:23,633 --> 00:13:24,666
روبرتو، أنا رجل أعمال،

299
00:13:24,800 --> 00:13:26,133
لدي شركة قابضة لأديرها،

300
00:13:26,266 --> 00:13:28,200
لا بد لي من التغلب على الأزمة، لا بد لي من الربح.

301
00:13:29,166 --> 00:13:30,766
مع خالص التقدير، أليكس،

302
00:13:30,900 --> 00:13:34,000
إذا كنت ستقضي وقتًا أقل مع النساء وعارضات الأزياء

303
00:13:34,133 --> 00:13:35,366
سيكون لديك الوقت للأطفال.

304
00:13:35,500 --> 00:13:37,366
لا أريد الصدق، ليس الآن يا روبرتو.

305
00:13:38,766 --> 00:13:40,600
أقضي وقتي مع النساء للاسترخاء،

306
00:13:40,733 --> 00:13:42,100
لأنني لا أستطيع العثور على الشخص المثالي.

307
00:13:42,233 --> 00:13:43,600
ربما في يوم من الأيام سأجده.

308
00:13:45,400 --> 00:13:47,133
أسوأ العار يا صديقي

309
00:13:47,266 --> 00:13:48,866
لقد قام والدي بتقطيع بطاقتي حقًا.

310
00:13:49,000 --> 00:13:51,633
من الجيد أنني لا أملك بطاقة، فقط مصروف.

311
00:13:51,766 --> 00:13:54,933
والدتي المجنونة قطعت مصروفي أيضًا.

312
00:13:55,066 --> 00:13:56,466
أوه، كم هو ثقيل!

313
00:13:56,600 --> 00:13:58,300
لدي شيء سريالي لأخبرك به.

314
00:13:58,433 --> 00:14:01,366
قالت أرليت في المدرسة إنها ستصبح عارضة أزياء.

315
00:14:01,500 --> 00:14:02,800
[تضحك]

316
00:14:04,200 --> 00:14:06,500
لا، باتي، أنت تمزح.

317
00:14:06,633 --> 00:14:10,200
- [يضحك] بجدية. لا، لها؟ نموذج؟

318
00:14:10,333 --> 00:14:12,066
- أنا أشك في ذلك. - الارتفاع لديه.

319
00:14:12,200 --> 00:14:13,266
إنها نحيفة.

320
00:14:13,400 --> 00:14:15,166
هذا لا يكفي، يجب أن يكون لها بريق،

321
00:14:15,300 --> 00:14:16,533
لديك أسلوب.

322
00:14:16,666 --> 00:14:18,300
إذا كان أي شخص في هذه المدرسة يمكن أن يكون نموذجا،

323
00:14:18,433 --> 00:14:19,833
هذا الشخص هو أنا.

324
00:14:19,966 --> 00:14:24,133
طويل القامة، نحيف، أنيق، جذاب.

325
00:14:24,266 --> 00:14:25,666
[تضحك]

326
00:14:38,166 --> 00:14:41,233
أوه، كارولينا، ماذا تفعلين؟

327
00:14:41,366 --> 00:14:42,733
التشحيم.

328
00:14:43,966 --> 00:14:45,633
بندقية أبي ستكون جديدة.

329
00:14:45,766 --> 00:14:47,166
أنا لا أحب ذلك.

330
00:14:47,300 --> 00:14:48,733
[كارولينا] ذكريات أبي.

331
00:14:53,366 --> 00:14:54,333
هل الأمر بخير هنا يا أبي؟

332
00:14:54,466 --> 00:14:55,700
عظيمة يا ابنتي، تعالي.

333
00:15:15,033 --> 00:15:16,466
[كارولينا] لقد فهمت الأمر بشكل صحيح، دا!

334
00:15:16,600 --> 00:15:17,633
لقد فهمت الأمر بشكل صحيح.

335
00:15:17,766 --> 00:15:19,666
ما الذي قلته؟

336
00:15:19,800 --> 00:15:21,400
أنا جاهز، هل نذهب؟

337
00:15:21,533 --> 00:15:23,033
اتركيه هناك، سأحتفظ به يا كارولينا.

338
00:15:23,166 --> 00:15:26,233
- مسدس لماذا يا أماه؟ - كان جدك.

339
00:15:26,366 --> 00:15:29,500
- هل نذهب؟ - اذهب، اذهب، اذهب مع الله.

340
00:15:29,633 --> 00:15:30,900
- تعالي يا ابنتي، تعالي. - وداعا وداعا.

341
00:15:36,466 --> 00:15:38,066
أسرعوا يا فتيات!

342
00:15:38,200 --> 00:15:40,400
فنانة مكياج ومصففة شعر في الغرفة الأخرى.

343
00:15:40,533 --> 00:15:42,433
ستيفاني، هل وضعت الشعر في الفرن؟

344
00:15:42,566 --> 00:15:44,066
لا، جاء واحد آخر في مكاني.

345
00:15:44,200 --> 00:15:45,300
ملكة آذان الذرة.

346
00:15:45,433 --> 00:15:46,566
مهلا، هذا حدث مكياج،

347
00:15:46,700 --> 00:15:47,733
يجب أن يكونوا "رائعين".

348
00:15:47,866 --> 00:15:48,900
هل أنا بخير يا فيسكي؟

349
00:15:49,033 --> 00:15:51,066
أوه، فمك يشبه... أوه!

350
00:15:51,200 --> 00:15:52,733
وسأقول هذا لأنني شاب ولدي عائلة.

351
00:15:52,866 --> 00:15:53,900
العودة إلى الماكياج!

352
00:15:54,033 --> 00:15:56,066
آنجل، اللحظة الأخيرة مرة أخرى.

353
00:15:56,200 --> 00:15:57,866
- هل اتخذت أمي منعطفا خاطئا؟ - آسف.

354
00:15:58,000 --> 00:15:59,433
هيا، هيا، دعونا نرتدي الزي الرسمي.

355
00:15:59,566 --> 00:16:02,233
مهلا، مهلا، مهلا، هل يمكنك التوقيع على الافراج

356
00:16:02,366 --> 00:16:03,633
لكي تعمل ابنتك؟

357
00:16:03,766 --> 00:16:05,400
- نعم نعم. - هنا على هذا الخط.

358
00:16:05,533 --> 00:16:07,166
- هل لديك قلم؟ - واضح.

359
00:16:07,300 --> 00:16:08,633
إنها أداة عملي.

360
00:16:08,766 --> 00:16:09,800
انها ذات العلامات التجارية.

361
00:16:09,933 --> 00:16:11,233
أقرضه، ولكن له وجهتي نظر.

362
00:16:11,366 --> 00:16:12,866
- يذهب ويعود. - أوه.

363
00:16:13,000 --> 00:16:14,900
إذا كان العمل حتى وقت لاحق،

364
00:16:15,033 --> 00:16:16,400
سأعطيك أموال التاكسي.

365
00:16:16,533 --> 00:16:19,000
لا، انتظر، ولكن ماذا لو كان ذلك لاحقًا؟

366
00:16:19,133 --> 00:16:20,200
حتى أي وقت يمكن أن يكون؟

367
00:16:20,333 --> 00:16:21,500
أنت لا تعرف أبدا.

368
00:16:21,633 --> 00:16:23,300
والنماذج تبقى حتى النهاية.

369
00:16:23,433 --> 00:16:24,533
أوه، لا، لا.

370
00:16:24,666 --> 00:16:27,166
النوم متأخرا، المدرسة في وقت مبكر، لا.

371
00:16:27,300 --> 00:16:29,300
لن أدع أي شيء يتدخل

372
00:16:29,433 --> 00:16:31,466
في دراسات فتاتنا.

373
00:16:31,600 --> 00:16:32,833
ثق بي.

374
00:16:34,233 --> 00:16:36,066
أوه، فاني.

375
00:16:36,200 --> 00:16:38,466
إذا قلت ذلك، فاني.

376
00:16:38,600 --> 00:16:40,000
أوه.

377
00:16:40,133 --> 00:16:42,300
أوه، أنا أكثر هدوءا.

378
00:16:43,833 --> 00:16:45,533
عزيزتي، ثم سأغادر.

379
00:16:45,666 --> 00:16:46,700
حان الوقت.

380
00:16:46,833 --> 00:16:48,633
أنا أكره القبلة الرطبة.

381
00:16:48,766 --> 00:16:50,300
وداعا، أنا أحبك.

382
00:16:50,433 --> 00:16:51,733
[هسهسة]

383
00:16:51,866 --> 00:16:53,466
انظروا الى ما التحول.

384
00:16:53,600 --> 00:16:54,766
لقد جاءوا مثل السحالي

385
00:16:54,900 --> 00:16:56,533
وتحولوا إلى فراشات جميلة.

386
00:16:56,666 --> 00:16:58,033
اهدأ أيها اليعسوب.

387
00:16:58,166 --> 00:17:01,366
أعزائي، تذكروا أن أهم شيء هو أن تبتسموا.

388
00:17:01,500 --> 00:17:02,800
مهما حدث.

389
00:17:02,933 --> 00:17:05,100
الابتسامة عالقة على الفم، أليس كذلك؟

390
00:17:05,233 --> 00:17:07,433
هناك مشاكل، ابتسم وابحث عني.

391
00:17:07,566 --> 00:17:08,866
وإلا إلى فيسكي.

392
00:17:09,000 --> 00:17:11,366
- ملاك؟ - أنا هنا، أنا هنا.

393
00:17:11,500 --> 00:17:13,366
[فاني] عزيزي، أنت في حفل الاستقبال

394
00:17:13,500 --> 00:17:14,800
مع لاريسا، هاه؟

395
00:17:14,933 --> 00:17:16,766
التحقق من اسم الضيوف في القائمة.

396
00:17:16,900 --> 00:17:18,233
سوار أخضر، عامة الناس.

397
00:17:18,366 --> 00:17:19,900
سوار أسود، VIP.

398
00:17:20,033 --> 00:17:21,066
نعم وبعد ذلك ماذا سأفعل؟

399
00:17:21,200 --> 00:17:22,533
كبار الشخصيات هم لي.

400
00:17:22,666 --> 00:17:24,100
أنت توجه المشتركين.

401
00:17:24,233 --> 00:17:26,066
لذا فهي لن تفهم.

402
00:17:26,200 --> 00:17:27,866
يا فتاة، التمسك بهم.

403
00:17:28,000 --> 00:17:30,133
لقد اعتادوا على ذلك، ويعرفون أين يجلسون الجميع.

404
00:17:30,266 --> 00:17:32,666
هذا صحيح يا عزيزي، حبي. أفضل بكثير.

405
00:17:32,800 --> 00:17:34,333
أفضل بكثير. أفضل بكثير. يستمع.

406
00:17:34,466 --> 00:17:36,933
الفتيات الأكثر خبرة يرشدن الضيوف، حسنًا؟

407
00:17:37,066 --> 00:17:38,700
هل سمعتِ يا لاريسا؟

408
00:17:38,833 --> 00:17:40,100
هذا كل شيء؟

409
00:17:40,233 --> 00:17:42,066
لا، إذًا تقوم أنت والآخرون بتسليم الهدايا.

410
00:17:42,200 --> 00:17:43,766
كما هو الحال دائمًا، الهدايا، أليس كذلك؟

411
00:17:43,900 --> 00:17:45,733
علبة مكياج صغيرة ورائعة

412
00:17:45,866 --> 00:17:47,766
فقط للضيوف.

413
00:17:47,900 --> 00:17:51,900
لكن إذا أصر الضيف كثيراً، فإنك تعطيه إياه.

414
00:17:52,033 --> 00:17:53,833
أصوت لتحرير مكياج الرجال.

415
00:17:53,966 --> 00:17:55,533
احصل على قبضة، فيسكي.

416
00:17:55,666 --> 00:17:57,400
لا تفكر حتى في وضع المكياج أيها الشاذ.

417
00:17:57,533 --> 00:17:59,233
مع الكثير من النساء الجميلات، ولا حتى عين مرسومة

418
00:17:59,366 --> 00:18:01,000
أنت ذاهب لجذب العاشقين.

419
00:18:01,133 --> 00:18:03,400
وبعد الهدية نهاية العمل؟

420
00:18:04,500 --> 00:18:05,666
نعم.

421
00:18:05,800 --> 00:18:07,600
إلا إذا ظهرت لك خدمة أخرى.

422
00:18:07,733 --> 00:18:09,000
اكتب ماذا؟

423
00:18:10,433 --> 00:18:12,833
أوه، لا أستطيع أن أصدق أنك لا تعرف.

424
00:18:15,666 --> 00:18:17,500
[يضحك]

425
00:18:20,600 --> 00:18:23,100
أغلقي هذا الضجيج، لاريسا.

426
00:18:23,233 --> 00:18:24,766
ملاك يا حبيبتي

427
00:18:24,900 --> 00:18:27,966
وهو أنه في حدث ما تحدث أشياء غير متوقعة.

428
00:18:28,100 --> 00:18:30,066
قد تنشأ خدمات أخرى بالنسبة لك،

429
00:18:30,200 --> 00:18:32,033
ولكن إذا كان الأمر كذلك، سأشرح لك كل شيء.

430
00:18:32,166 --> 00:18:33,900
- لا مشكلة، هاه؟ - [ملاك] حسنًا.

431
00:18:36,600 --> 00:18:38,700
[كارولينا] أدخلت هذه الصفحة. هذه الصفحة...

432
00:18:38,833 --> 00:18:40,066
لا، لا، لا، كارولينا.

433
00:18:40,200 --> 00:18:41,800
أولا ملف العميل، تذكر؟

434
00:18:41,933 --> 00:18:43,166
أوه، آسف.

435
00:18:43,300 --> 00:18:44,933
أنا قلقة على ابنتي.

436
00:18:45,066 --> 00:18:46,633
كارولينا.

437
00:18:46,766 --> 00:18:49,033
عليك أن تكون سعيداً، إنه يعمل.

438
00:18:49,166 --> 00:18:50,400
من ناحية أنه جيد،

439
00:18:50,533 --> 00:18:52,800
لكن من ناحية أخرى، أشعر بالقلق أيضًا

440
00:18:52,933 --> 00:18:55,466
لأنك لا تعرف أبدًا من سيحضر تلك الأحداث.

441
00:18:55,600 --> 00:18:57,066
أوه، أمي، أليس كذلك؟

442
00:18:59,833 --> 00:19:01,400
لا، لا، أنا أثق بفاني.

443
00:19:01,533 --> 00:19:02,700
سوف يعتني بليتيتا.

444
00:19:02,833 --> 00:19:04,000
أنا أثق بها. هيا، هيا.

445
00:19:04,133 --> 00:19:05,300
ثم انتبه.

446
00:19:05,433 --> 00:19:06,833
- الأمر سهل، نعم؟ - نعم، نعم، آسف.

447
00:19:11,333 --> 00:19:12,400
طاب مساؤك.

448
00:19:12,533 --> 00:19:13,633
مرحبا مساء الخير.

449
00:19:13,766 --> 00:19:15,800
- اسمك الأخير من فضلك. - فاسكويز.

450
00:19:15,933 --> 00:19:17,666
آه، سوف تضع الأساور عليهم.

451
00:19:17,800 --> 00:19:19,266
- شكرًا لك. - شكرًا لك.

452
00:19:19,400 --> 00:19:20,766
مرحباً.

453
00:19:21,833 --> 00:19:23,066
هل أفعل ذلك بشكل صحيح؟

454
00:19:23,200 --> 00:19:25,800
حسنًا، حتى القرد قد يفعل هذا، أليس كذلك يا آنجل؟

455
00:19:25,933 --> 00:19:27,533
ملاك.

456
00:19:28,600 --> 00:19:30,533
هذا الاسم الذي أعطاك إياه يبدو جيداً، أليس كذلك؟

457
00:19:30,666 --> 00:19:31,833
أنا أيضا أحب ذلك.

458
00:19:33,366 --> 00:19:35,133
سوف تقوم بعمل جيد، أنت طويل القامة.

459
00:19:36,300 --> 00:19:37,500
هل تصدق ذلك حقا؟

460
00:19:42,633 --> 00:19:44,166
مساء الخير، اسمك من فضلك.

461
00:19:44,300 --> 00:19:45,400
مهلا، مهلا، مهلا، مهلا.

462
00:19:45,533 --> 00:19:47,633
مرحبًا سيد نينج، مساء الخير.

463
00:19:47,766 --> 00:19:50,500
إنها جديدة هنا، إنها جديدة.

464
00:19:50,633 --> 00:19:51,700
لو سمحت.

465
00:19:51,833 --> 00:19:53,466
مرحبا مساء الخير.

466
00:19:53,600 --> 00:19:54,833
مرحباً.

467
00:19:54,966 --> 00:19:57,100
ستيفاني، مباشرة السيد نينغ

468
00:19:57,233 --> 00:19:58,600
ومجموعتك من فضلك.

469
00:19:59,600 --> 00:20:01,400
هل تعلم أنه من الممكن أن تفقد وظيفتك الآن؟

470
00:20:01,533 --> 00:20:04,633
- لأن؟ - هو الرئيس التنفيذي للشركة.

471
00:20:05,966 --> 00:20:07,400
وهو صاحب الحدث.

472
00:20:07,533 --> 00:20:09,000
يجب أن يعامل مثل الملك.

473
00:20:09,133 --> 00:20:10,966
أنت تفهم؟

474
00:20:11,100 --> 00:20:12,800
كيف غبي.

475
00:20:12,933 --> 00:20:14,266
هل تعتقد أنه شعر بالإهانة؟

476
00:20:14,400 --> 00:20:15,633
من المحتمل.

477
00:20:17,133 --> 00:20:18,533
[المذيع] من الجيد جدًا تواجدك هنا.

478
00:20:18,666 --> 00:20:20,900
والأكثر من ذلك، أنني سعيد حقًا

479
00:20:21,033 --> 00:20:22,533
للقيام بهذا الحدث.

480
00:20:22,666 --> 00:20:24,000
أود أن أشكر السيد نينغ.

481
00:20:24,133 --> 00:20:25,566
لقد سألنا السيد نينغ

482
00:20:25,700 --> 00:20:27,333
لأقول بضع كلمات لك.

483
00:20:27,466 --> 00:20:29,433
وهو الرئيس التنفيذي لشركة Xiyi.

484
00:20:29,566 --> 00:20:32,166
فقال لا، خط المكياج هذا

485
00:20:32,300 --> 00:20:33,933
يتحدث عن نفسه. هذا جميل.

486
00:20:34,066 --> 00:20:35,633
إنه متفهم عظيم للنساء الجميلات،

487
00:20:35,766 --> 00:20:38,600
أليس كذلك يا سيد نينج؟ وأنا، أنا، أنا، على العكس من ذلك،

488
00:20:38,733 --> 00:20:40,133
يجب أن أقول أنني لا أفهم الكثير.

489
00:20:40,266 --> 00:20:41,733
والأكثر من ذلك، إنها مفارقة حقيقية،

490
00:20:41,866 --> 00:20:43,433
لأنني كنت أتحدث دائمًا مع النساء القبيحات.

491
00:20:43,566 --> 00:20:44,933
أغنياتي تتحدث عن النساء القبيحات.

492
00:20:45,066 --> 00:20:46,566
لا توجد أغاني للنساء القبيحات.

493
00:20:46,700 --> 00:20:47,900
الأغاني هي،

494
00:20:48,033 --> 00:20:49,633
جميعها مخصصة للنساء الجميلات، هل تفهمين؟

495
00:20:49,766 --> 00:20:52,600
والآن أيها القبيح، كيف تبدو؟

496
00:20:52,733 --> 00:20:53,900
أنت تستمع في الراديو،

497
00:20:54,033 --> 00:20:55,233
"انظروا يا له من شيء جميل."

498
00:20:55,366 --> 00:20:57,833
تعتقد، "هذا ليس بالنسبة لي،" أليس كذلك؟

499
00:20:57,966 --> 00:21:00,333
أنت تعرف أنها قبيحة، هل تفهم؟

500
00:21:00,466 --> 00:21:02,766
تستيقظ وتفكر، "لا، أنا ذاهب،

501
00:21:02,900 --> 00:21:04,600
سأستعد قبل حوالي ثلاث ساعات...

502
00:21:04,733 --> 00:21:07,100
[همس]

503
00:21:07,233 --> 00:21:08,566
[مذيع] إذا لم يكن الأمر كذلك، عليك أن تضع تلك الحقائب

504
00:21:08,700 --> 00:21:10,200
سوبر ماركت في الرأس.

505
00:21:10,333 --> 00:21:11,666
هذا أنت، هذا طبيعي.

506
00:21:11,800 --> 00:21:13,500
لقد صنعت تلك الأغاني من أجلك.

507
00:21:13,633 --> 00:21:16,700
وأنا أحب ذلك، كنت دائمًا أحب تقبيل النساء القبيحات.

508
00:21:16,833 --> 00:21:18,533
لقد قبلت العديد والعديد من النساء.

509
00:21:18,666 --> 00:21:20,866
صديقتي الأولى كان لها شارب.

510
00:21:21,000 --> 00:21:22,233
نعم، كان الأمر مرعباً.

511
00:21:22,366 --> 00:21:23,433
فقلت: "عزيزي"...

512
00:21:23,566 --> 00:21:25,066
بدا وكأنه كان يقبل القطة.

513
00:21:25,200 --> 00:21:26,400
لقد كان شيئا فظيعا.

514
00:21:26,533 --> 00:21:27,566
لم تكن جميلة على الإطلاق.

515
00:21:27,700 --> 00:21:29,366
يبدو أنه قد شفى مكنسة.

516
00:21:29,500 --> 00:21:31,100
تعال معي يا ملاك.

517
00:21:31,233 --> 00:21:33,266
[مذيع] قلت: "أنت وجه أبيك،

518
00:21:33,400 --> 00:21:35,033
والفرق الوحيد هو الشارب."

519
00:21:35,166 --> 00:21:37,000
فقالت: والدي ليس لديه شارب.

520
00:21:37,133 --> 00:21:40,166
قلت: "حسنًا نعم". انتبه.

521
00:21:40,300 --> 00:21:42,200
[ملاك] هل فعلت شيئًا خاطئًا؟

522
00:21:42,333 --> 00:21:45,100
أعلم أنك فعلت كل شيء على أكمل وجه.

523
00:21:45,233 --> 00:21:46,900
أنا راض جدا.

524
00:21:49,900 --> 00:21:51,766
ولكن يمكنك أن تجعلني سعيدا.

525
00:21:52,833 --> 00:21:54,166
بالتأكيد، فقط أخبرني.

526
00:21:55,533 --> 00:22:00,133
أنجل، أنت بدأت في المهنة

527
00:22:00,266 --> 00:22:02,900
وأنا هنا لمساعدتك،

528
00:22:03,033 --> 00:22:04,833
لأشرح لك.

529
00:22:04,966 --> 00:22:06,800
هل تعرف ما هو الكتاب الوردي؟

530
00:22:07,866 --> 00:22:09,266
كتاب وردي.

531
00:22:10,766 --> 00:22:13,866
لا، ليس بالضبط.

532
00:22:15,300 --> 00:22:17,100
الوكالة تعيش على حساب العملاء

533
00:22:17,233 --> 00:22:19,233
هم الذين يجعلون كل شيء ممكنا،

534
00:22:19,366 --> 00:22:22,233
بما في ذلك حياتك المهنية.

535
00:22:22,366 --> 00:22:24,333
وأنا أعلم ذلك.

536
00:22:24,466 --> 00:22:26,433
هناك وكالات لا تؤكد

537
00:22:26,566 --> 00:22:28,533
في إرضاء العميل في كل شيء،

538
00:22:28,666 --> 00:22:31,233
لكنني أصر على إرضاء.

539
00:22:31,366 --> 00:22:33,700
هنا في فاني موديلز،

540
00:22:33,833 --> 00:22:36,166
عندما يقدم العميل طلبًا،

541
00:22:36,300 --> 00:22:39,033
حتى لو كان طلب خاص جدا

542
00:22:40,133 --> 00:22:41,366
أنا أهتم بذلك.

543
00:22:43,500 --> 00:22:45,233
السيد نينج يعتقد أنك جميلة.

544
00:22:45,366 --> 00:22:47,066
أوه حقًا؟ هل تعتقد أنني سوف تشكل

545
00:22:47,200 --> 00:22:49,000
لخط الماكياج الخاص بك المقبل؟

546
00:22:50,300 --> 00:22:53,433
بالتأكيد، هذا ممكن، ممكن في المستقبل.

547
00:22:53,566 --> 00:22:55,900
لكن القضية الآن هنا هي الكتاب الوردي.

548
00:22:56,033 --> 00:22:57,366
أنا لم أفهم.

549
00:22:58,600 --> 00:23:02,133
العمل النموذجي هو العمل النموذجي.

550
00:23:02,266 --> 00:23:03,833
ليست كل الوكالات، لا،

551
00:23:03,966 --> 00:23:05,933
ولكن القليل،

552
00:23:06,066 --> 00:23:08,166
مثل فاني موديلز،

553
00:23:08,300 --> 00:23:10,300
القيام بعمل خاص

554
00:23:10,433 --> 00:23:13,333
يسمى الكتاب الوردي أو علامة التبويب الوردية.

555
00:23:14,433 --> 00:23:17,266
ولم أسمع أي ذكر للبطاقة الوردية أيضًا.

556
00:23:17,400 --> 00:23:18,733
نعم لا أحد يتحدث كثيرا

557
00:23:18,866 --> 00:23:21,966
لأن النماذج الذين يقومون بهذا النوع من العمل

558
00:23:22,100 --> 00:23:24,933
لا يزال في بداية حياته المهنية

559
00:23:25,066 --> 00:23:26,666
إنهم يكسبون الكثير من المال.

560
00:23:29,133 --> 00:23:30,633
أي نوع من العمل هذا؟

561
00:23:31,633 --> 00:23:34,866
بالإضافة إلى الأحداث، المسيرات،

562
00:23:35,000 --> 00:23:38,300
النموذج يرافق السلطة التنفيذية

563
00:23:38,433 --> 00:23:40,233
لشيء آخر.

564
00:23:40,366 --> 00:23:41,500
أي شيء آخر؟

565
00:23:43,033 --> 00:23:45,300
السيد نينج يريد تناول العشاء معك.

566
00:23:45,433 --> 00:23:46,700
تناول العشاء؟

567
00:23:46,833 --> 00:23:49,900
نعم، يريد أن يأخذك إلى مطعم خاص

568
00:23:50,033 --> 00:23:51,133
مع مسؤولين تنفيذيين آخرين،

569
00:23:51,266 --> 00:23:53,200
مع نماذج أخرى.

570
00:23:53,333 --> 00:23:55,733
سوف تأكل جيدًا جدًا ،

571
00:23:55,866 --> 00:23:57,000
سوف يضحكون،

572
00:23:57,133 --> 00:23:58,633
سوف يتعرفون على بعضهم البعض بشكل أفضل.

573
00:23:59,966 --> 00:24:01,766
و...

574
00:24:01,900 --> 00:24:02,966
و؟

575
00:24:05,600 --> 00:24:06,866
لن أكذب.

576
00:24:08,900 --> 00:24:10,666
ثم هناك...

577
00:24:10,800 --> 00:24:12,700
شيء أكثر على حد سواء.

578
00:24:17,933 --> 00:24:20,166
أنا لست عاهرة، فاني.

579
00:24:20,300 --> 00:24:21,800
لكن من يقول ذلك؟

580
00:24:21,933 --> 00:24:23,033
في سبيل محبة الله،

581
00:24:23,166 --> 00:24:25,433
بالطبع لست كذلك، ولن تكون أبداً.

582
00:24:26,500 --> 00:24:28,666
أنت نموذج من وكالتي.

583
00:24:30,033 --> 00:24:32,366
حتى لو حدث كل شيء بينكما،

584
00:24:33,400 --> 00:24:34,666
وسوف يحدث

585
00:24:35,633 --> 00:24:38,366
لأن السيد نينج مجنون، مجنون بك،

586
00:24:39,633 --> 00:24:41,133
لا يزال،

587
00:24:41,266 --> 00:24:43,066
لا يوجد حديث عن المال.

588
00:24:43,200 --> 00:24:44,633
أنا لا أفهم شيئا.

589
00:24:44,766 --> 00:24:46,766
كل هذا من أجل الوكالة.

590
00:24:48,066 --> 00:24:49,766
كل نموذج لديه ذاكرة تخزين مؤقت مختلفة،

591
00:24:49,900 --> 00:24:52,500
لك سيكون الأفضل.

592
00:24:52,633 --> 00:24:53,766
هل تريد أن ترى؟

593
00:24:53,900 --> 00:24:56,366
راح تربح 1200

594
00:24:56,500 --> 00:24:58,333
الكتاب الوردي

595
00:24:58,466 --> 00:25:00,366
مضاعفة ذاكرة التخزين المؤقت.

596
00:25:00,500 --> 00:25:01,866
أنت تفهم؟

597
00:25:02,000 --> 00:25:03,900
تقريب 2500.

598
00:25:05,166 --> 00:25:06,800
كيف حالك؟

599
00:25:06,933 --> 00:25:08,033
ألفين وخمسمائة؟

600
00:25:08,166 --> 00:25:10,100
نعم، ناقص عمولة الوكالة،

601
00:25:10,233 --> 00:25:11,333
وهي 20%

602
00:25:11,466 --> 00:25:13,366
و16 ضريبة

603
00:25:13,500 --> 00:25:16,033
في هذا البلد تدفع ضريبة على كل شيء، أليس كذلك؟

604
00:25:17,700 --> 00:25:18,966
لا.

605
00:25:19,100 --> 00:25:20,666
لدي صديق.

606
00:25:20,800 --> 00:25:22,833
حياتي.

607
00:25:22,966 --> 00:25:25,033
لا أحد يتحدث عن الحب.

608
00:25:30,300 --> 00:25:31,866
لا.

609
00:25:32,000 --> 00:25:33,800
هل يمكنك أن تتخيل لو علمت والدتي بذلك؟

610
00:25:33,933 --> 00:25:35,066
عزيزي،

611
00:25:35,200 --> 00:25:37,400
النمو هو قطع العلاقات.

612
00:25:37,533 --> 00:25:38,700
اسمع يا ملاك

613
00:25:38,833 --> 00:25:40,566
حتى أم محبة مثل أمك

614
00:25:40,700 --> 00:25:42,633
يعيق مهنة الابنة.

615
00:25:42,766 --> 00:25:43,833
هل أخبرك بسر؟

616
00:25:43,966 --> 00:25:45,800
مهلا، النموذج في بداية حياتها المهنية

617
00:25:45,933 --> 00:25:47,933
لديه فرصة أفضل عندما يكون في الكتاب الوردي.

618
00:25:48,066 --> 00:25:50,033
لم أعتقد أبدًا أنني سأفعل ذلك في حياتي.

619
00:25:50,166 --> 00:25:51,266
وهل فكر أحد في ذلك؟

620
00:25:51,400 --> 00:25:52,366
هل أنت في الكتاب الوردي؟

621
00:25:52,500 --> 00:25:55,000
أنا؟ في سبيل الله،

622
00:25:55,133 --> 00:25:57,866
في هذا العمر أنا أدفع بالفعل.

623
00:25:58,000 --> 00:26:01,466
لكن مهلا، لو كنت مكانك لفعلت ذلك دون أن ترمش.

624
00:26:01,600 --> 00:26:03,233
لا.

625
00:26:03,366 --> 00:26:05,600
لن أفعل ذلك. تخيل لو علمت جدتي

626
00:26:05,733 --> 00:26:07,433
إذا كان صديقي يعرف... - لا أحد يجب أن يعرف.

627
00:26:07,566 --> 00:26:10,000
لن يعرف أحد، اهدأي، اهدأي، يا فتاة، اهدأي.

628
00:26:10,133 --> 00:26:11,600
- عد إلى غرفة المعيشة، فكر. - لا، لا أفعل...

629
00:26:11,733 --> 00:26:13,066
- لا، اتركني. - اهدأ، استمع لي.

630
00:26:13,200 --> 00:26:15,166
لن أفعل ذلك، لن أفعل ذلك.

631
00:26:15,300 --> 00:26:16,900
إذا كنت لا تريد أن تفعل ذلك، لا تفعل ذلك.

632
00:26:17,033 --> 00:26:18,466
لا توجد مشكلة كبيرة.

633
00:26:18,600 --> 00:26:20,633
[موسيقى]

634
00:26:32,200 --> 00:26:33,933
مهلا، مهلا، عليك أن تساعدني، أليس كذلك؟

635
00:26:34,066 --> 00:26:35,766
سليمي نينغ مجنونة بها.

636
00:26:35,900 --> 00:26:37,100
أوه، لا تقلق، سأتحدث معها،

637
00:26:37,233 --> 00:26:38,233
سأعطيك صدمة الواقع.

638
00:26:38,366 --> 00:26:39,600
نعم، ولكن اذهب واحدة تلو الأخرى

639
00:26:39,733 --> 00:26:41,000
لتقويض المقاومة.

640
00:26:41,133 --> 00:26:43,000
لا تقلق، أنا ذاهب.

641
00:26:43,133 --> 00:26:44,266
لا يوجد تعاطف.

642
00:26:44,400 --> 00:26:45,700
في هذه المرحلة من الحياة

643
00:26:45,833 --> 00:26:48,066
هل يجب إقناع الفقير بكسب المال؟

644
00:26:48,200 --> 00:26:49,900
اه، هذا كثير بالنسبة لجمالي، أليس كذلك؟

645
00:26:50,033 --> 00:26:51,933
من أجل محبة الله، أعطني واحدة أخرى، من فضلك.

646
00:27:06,166 --> 00:27:08,000
أعرف أن فاني تحدثت معك.

647
00:27:09,266 --> 00:27:10,733
أنا أموت من العار.

648
00:27:12,000 --> 00:27:15,533
مهلا، هناك نماذج ناجحة هنا،

649
00:27:15,666 --> 00:27:17,233
خارج,

650
00:27:17,366 --> 00:27:18,533
الذين لديهم واحدة

651
00:27:18,666 --> 00:27:21,233
أو حتى العديد من الرعاة.

652
00:27:21,366 --> 00:27:22,666
لكن لدي صديق.

653
00:27:23,800 --> 00:27:24,933
يا إلهي.

654
00:27:25,066 --> 00:27:27,500
هل فعلت هذا النوع من الشيء؟

655
00:27:27,633 --> 00:27:29,666
لا، لقد كنت محظوظاً يا آنجل.

656
00:27:29,800 --> 00:27:31,533
أو سيئًا، إذا كان لدي كفيل،

657
00:27:31,666 --> 00:27:33,233
كنت سأذهب إلى أبعد من ذلك بكثير.

658
00:27:34,800 --> 00:27:36,166
لكنه كان غبيا.

659
00:27:37,733 --> 00:27:39,833
لم يكن لدي أحد...

660
00:27:39,966 --> 00:27:42,400
لتخبرني، لترشدني. أنا...

661
00:27:43,733 --> 00:27:45,966
لم أرى الفرص.

662
00:27:49,366 --> 00:27:50,966
استفد مما لديك.

663
00:27:52,333 --> 00:27:53,466
همم؟

664
00:28:05,433 --> 00:28:06,700
[تنهدات]

665
00:29:34,500 --> 00:29:36,966
هل تعلم أنني سأذهب إلى ذلك العشاء أيضاً؟

666
00:29:37,100 --> 00:29:39,300
ومن المؤسف أن لا يرافقه العطاء نينغ،

667
00:29:39,433 --> 00:29:40,666
وهي غنية جدًا.

668
00:29:40,800 --> 00:29:41,800
[يضحك]

669
00:29:41,933 --> 00:29:43,733
هل أنت في كتاب روزا؟

670
00:29:43,866 --> 00:29:45,666
حب,

671
00:29:45,800 --> 00:29:47,300
في وكالة فاني،

672
00:29:47,433 --> 00:29:48,900
النموذج الذي يريد كسب المال،

673
00:29:49,033 --> 00:29:50,933
يريد أن يستعرض، يريد أن ينجح،

674
00:29:51,066 --> 00:29:52,700
إنه موجود في الكتاب الوردي

675
00:29:52,833 --> 00:29:54,266
[ملاك] أليست والدتك مشبوهة؟

676
00:29:54,400 --> 00:29:55,666
[لاريسا] والدتي تعرف.

677
00:29:55,800 --> 00:29:57,866
فهو يعرف ويبقى في انتظاري.

678
00:29:58,000 --> 00:29:59,566
لولا أموال كتاب روزا،

679
00:29:59,700 --> 00:30:01,933
لم أكن لأخرج عائلتي من البؤس.

680
00:30:02,066 --> 00:30:03,966
لم يكن لديهم منزل ليعيشوا فيه، ولا أنا كذلك.

681
00:30:07,800 --> 00:30:09,900
هل تعلم أنه في بعض الأحيان لا يحدث شيء؟

682
00:30:10,033 --> 00:30:11,566
الطفل,

683
00:30:11,700 --> 00:30:13,400
النوم,

684
00:30:13,533 --> 00:30:15,266
إنه مجرد انتظار

685
00:30:15,400 --> 00:30:16,766
ورؤوس أصابعه خارج.

686
00:30:20,900 --> 00:30:22,333
[يضحك]

687
00:30:26,533 --> 00:30:28,000
نينغ يشرب كثيرا.

688
00:30:30,733 --> 00:30:31,733
همم؟

689
00:30:31,866 --> 00:30:33,000
[يضحك]

690
00:30:36,300 --> 00:30:37,600
[تنهدات]

691
00:30:49,266 --> 00:30:50,600
بوبا،

692
00:30:50,733 --> 00:30:52,500
في بعض الأحيان هناك فقط بعض الخدع،

693
00:30:52,633 --> 00:30:54,600
فقط عدد قليل من القبلات.

694
00:30:54,733 --> 00:30:56,500
إنها ليست سيئة على الإطلاق، إنها مثيرة.

695
00:31:16,433 --> 00:31:17,566
[تنهدات]

696
00:31:33,100 --> 00:31:34,200
ملاك.

697
00:31:35,500 --> 00:31:37,466
هل تريد أن تقنعني أيضاً؟

698
00:31:37,600 --> 00:31:38,733
لا.

699
00:31:40,233 --> 00:31:42,466
أرى أنهم يحيطون بك.

700
00:31:43,933 --> 00:31:46,066
جئت لأقول أنني لست في كتاب روزا.

701
00:31:47,133 --> 00:31:48,466
مهلا،

702
00:31:48,600 --> 00:31:50,000
لا أحد ملزم بالقيام بذلك.

703
00:31:51,100 --> 00:31:53,100
ومن الكذب أنه لا توجد وظائف.

704
00:31:53,233 --> 00:31:54,833
أنا أشتري

705
00:31:54,966 --> 00:31:56,866
"شقة" قيد الإنشاء.

706
00:31:57,000 --> 00:31:59,100
مهلا، لا تتصرف مثل هذا.

707
00:32:02,733 --> 00:32:04,533
[نكتة]

708
00:32:15,833 --> 00:32:17,233
هل يمكنني التحدث معك، فاني؟

709
00:32:26,433 --> 00:32:28,100
كيف حالك؟

710
00:32:28,233 --> 00:32:29,300
هل سبق لك أن فكرت في ذلك؟

711
00:32:29,433 --> 00:32:30,533
فكرت في ذلك.

712
00:32:30,666 --> 00:32:32,433
لن أفعل ذلك، وليريس لا تفعل ذلك أيضًا.

713
00:32:32,566 --> 00:32:33,633
ليريس؟

714
00:32:33,766 --> 00:32:35,600
Lyris جزء من الرسوم.

715
00:32:35,733 --> 00:32:37,900
- أية رسوم؟ - الكوتا العرقية.

716
00:32:38,033 --> 00:32:40,833
يجب أن يكون لدى كل وكالة عارضة أزياء سوداء تمشي.

717
00:32:40,966 --> 00:32:42,533
إنه صحيح سياسيا.

718
00:32:42,666 --> 00:32:44,433
- في سبيل الله. - انظر إلى لاريسا،

719
00:32:44,566 --> 00:32:46,966
جاءت لاريسا إلى هنا، وتبدو وكأنها متسولة.

720
00:32:47,100 --> 00:32:49,200
لقد اشترى بالفعل منزلاً لوالديه.

721
00:32:49,333 --> 00:32:52,266
ليست والدتك في صعوبات مالية؟

722
00:32:52,400 --> 00:32:53,400
جدتي أيضاً، ولكن...

723
00:32:53,533 --> 00:32:55,900
آه، اعتقدت أنك كنت مختلفا.

724
00:32:56,033 --> 00:32:57,233
ولكن مهلا،

725
00:32:57,366 --> 00:32:59,400
لقد رأيت بالفعل أنك من النوع الذي لا يساعد أحداً،

726
00:32:59,533 --> 00:33:00,666
ولا لعائلته.

727
00:33:00,800 --> 00:33:03,033
حسنًا، ها أنت وضميرك.

728
00:33:03,166 --> 00:33:05,366
- لا، أريد ذلك، ولكن... - قرر!

729
00:33:05,500 --> 00:33:08,200
هل ستساعد عائلتك أم ستدير ظهرك لها؟

730
00:33:16,100 --> 00:33:17,200
أريد أن أساعد.

731
00:33:17,333 --> 00:33:18,566
فتاة جيدة،

732
00:33:18,700 --> 00:33:21,600
كنت أعرف أن لديك قلب من ذهب.

733
00:33:21,733 --> 00:33:23,233
افعل ذلك لفترة من الوقت.

734
00:33:23,366 --> 00:33:24,400
فترة؟

735
00:33:24,533 --> 00:33:25,933
نعم، افعل ذلك لبعض الوقت،

736
00:33:26,066 --> 00:33:28,366
حتى تتحسن حالة والدتك.

737
00:33:28,500 --> 00:33:31,633
ثم تعود للعمل بمفردك كعارضة أزياء.

738
00:33:31,766 --> 00:33:34,833
مهلا، كثيرون ليسوا في الكتاب الوردي،

739
00:33:34,966 --> 00:33:37,433
لكن القليل منهم يحتاجون إلى المال مثلك.

740
00:33:38,500 --> 00:33:41,100
لقد خصصت لك فستانًا جميلًا ولطيفًا لترتديه.

741
00:33:41,233 --> 00:33:43,466
سأقوم أيضًا بوضع أموال سيارة الأجرة في الحقيبة

742
00:33:43,600 --> 00:33:45,766
مع من ستخرج، حسنًا؟ - ولكن ماذا لو كان الأمر فظيعا؟

743
00:33:45,900 --> 00:33:48,533
ياحبيبي الرجل يحب أن ينفخ صدره

744
00:33:48,666 --> 00:33:49,800
قل أنه ذكر

745
00:33:49,933 --> 00:33:52,200
ولكن معظمها سريع، مثل puggle.

746
00:33:52,333 --> 00:33:54,766
وستشعر بالدغدغة وينتهي الأمر.

747
00:33:54,900 --> 00:33:57,233
ثم تستحم وتغتسل وأنت جديد.

748
00:33:59,900 --> 00:34:01,866
أوه، هذا جيد جدا، حقا!

749
00:34:02,000 --> 00:34:03,300
[تضحك]

750
00:34:03,433 --> 00:34:05,233
[الكل] أوه!

751
00:34:05,366 --> 00:34:06,900
[يتحدث الأجنبية]

752
00:34:07,033 --> 00:34:09,166
[يضحك]

753
00:34:09,300 --> 00:34:10,833
[يتحدثون بلغة أجنبية]

754
00:34:22,766 --> 00:34:24,566
- أنا ذاهب إلى طاولة الزينة. - انا ذاهب معك.

755
00:34:24,700 --> 00:34:25,966
ليس من الضروري، سأذهب وحدي.

756
00:34:26,100 --> 00:34:28,033
دعونا نرى ما إذا كنت ستعود بابتسامة على وجهك.

757
00:34:28,166 --> 00:34:29,633
يبدو أنك في حالة يقظة.

758
00:34:32,100 --> 00:34:33,533
[تضحك]

759
00:34:46,733 --> 00:34:48,533
[تنهدات]

760
00:34:58,633 --> 00:35:00,566
جميلة...

761
00:35:00,700 --> 00:35:02,366
أنت خاص بالنسبة لي.

762
00:35:04,866 --> 00:35:09,466
الآن أنت لي، وأنا لك.

763
00:35:40,733 --> 00:35:41,866
[تنهدات]

764
00:36:34,466 --> 00:36:35,833
[يضحك]

765
00:36:35,966 --> 00:36:38,233
[هيلدا] لكنك سوف تتكيفين بشكل جيد للغاية.

766
00:36:38,366 --> 00:36:39,433
أعرف نعم.

767
00:36:39,566 --> 00:36:40,900
[كارولينا] أوه، بحق السماء،

768
00:36:41,033 --> 00:36:42,600
والزوج الآخر من حلقتي؟ من أجل محبة الله.

769
00:36:42,733 --> 00:36:44,533
ابنتي، في أي وقت وصلت أمس؟

770
00:36:44,666 --> 00:36:46,866
- صباح الخير. - كنت قلقة.

771
00:36:47,000 --> 00:36:48,766
أوه، لا أعلم حتى، انتهى الحدث متأخرًا.

772
00:36:48,900 --> 00:36:50,833
مهلا ، الدراسات.

773
00:36:50,966 --> 00:36:52,600
أنظر إلى وجهها المتعب.

774
00:36:52,733 --> 00:36:54,166
- ماذا حدث يا حبيبتي؟ - الحقيقة يا أمي.

775
00:36:54,300 --> 00:36:55,866
لا أعرف حتى إذا كنت أريد أن أصبح عارضة أزياء بعد الآن.

776
00:36:56,000 --> 00:36:58,400
هل ستستقيل في اليوم الأول؟

777
00:36:58,533 --> 00:37:00,066
لا، كنت أفكر فقط.

778
00:37:00,200 --> 00:37:01,866
أوه وأنا أعلم، أقل بريق

779
00:37:02,000 --> 00:37:03,200
والمزيد من العمل، أليس كذلك؟

780
00:37:03,333 --> 00:37:05,333
أوه، مهلا، ولكن يجب أن يكون الحدث متعبا.

781
00:37:05,466 --> 00:37:06,933
أوه نعم، كثير من الناس يقفون،

782
00:37:07,066 --> 00:37:08,700
الكثير من الوقت في استقبال الضيوف.

783
00:37:08,833 --> 00:37:10,433
الله يحفظني.

784
00:37:10,566 --> 00:37:12,200
بالضبط، الأمر ليس سهلاً.

785
00:37:13,500 --> 00:37:14,733
مهلا يا أماه.

786
00:37:14,866 --> 00:37:15,966
يا.

787
00:37:18,766 --> 00:37:19,933
إنه فقط...

788
00:37:28,333 --> 00:37:29,400
لا، لا شيء.

789
00:37:29,533 --> 00:37:30,700
مرحباً، دارلين، ألم يحن الوقت؟

790
00:37:30,833 --> 00:37:33,333
لقد حدث بالفعل. أوه، آمل ألا يكون هناك الكثير من حركة المرور.

791
00:37:33,466 --> 00:37:35,033
هل لن تأكل بعد الآن؟

792
00:37:35,166 --> 00:37:37,600
أعتقد أن دعوتها كعارضة أزياء قد انتهت.

793
00:37:37,733 --> 00:37:38,800
مهلا، هل تعرف ماذا؟

794
00:37:38,933 --> 00:37:40,600
إذا استسلمت، فلن أعتقد أن هذا أمر سيئ.

795
00:37:40,733 --> 00:37:42,300
آه، لقد بدأت تكتشف

796
00:37:42,433 --> 00:37:44,366
أن ما تتخيله، تحلم به،

797
00:37:44,500 --> 00:37:45,866
انها مختلفة جدا عن الحياة الحقيقية.

798
00:37:46,000 --> 00:37:48,466
آه، مهلا، هذه هي الحياة.

799
00:37:55,566 --> 00:37:58,166
صديقي، أنت حسود، هاه؟

800
00:37:58,300 --> 00:37:59,533
لا.

801
00:37:59,666 --> 00:38:01,100
لا، لكنها ليست حتى من المدرسة.

802
00:38:01,233 --> 00:38:02,433
وانتهى الأمر أيضًا.

803
00:38:02,566 --> 00:38:04,900
هنا يبذل الجهد فقط للامتحان.

804
00:38:05,033 --> 00:38:06,566
مهلا، ما هو جيد؟

805
00:38:06,700 --> 00:38:08,166
أعطني تلك العلكة، هيا.

806
00:38:38,966 --> 00:38:40,200
يا له من هراء.

807
00:38:40,333 --> 00:38:41,800
لقد تركت هاتفي الخلوي في السيارة.

808
00:38:41,933 --> 00:38:43,766
- هل تحضره؟ - كسول.

809
00:38:43,900 --> 00:38:45,066
حسنا، لطيف.

810
00:38:54,566 --> 00:38:55,966
من هي تلك الفتاة، غوي؟

811
00:38:58,666 --> 00:38:59,800
بيل.

812
00:38:59,933 --> 00:39:01,033
إنها صديقتي.

813
00:39:01,166 --> 00:39:03,466
لقد كنا معًا منذ...

814
00:39:03,600 --> 00:39:04,933
سنتين.

815
00:39:05,066 --> 00:39:06,466
عامين؟

816
00:39:07,933 --> 00:39:09,333
اعتقدت أننا كنا نتواعد.

817
00:39:09,466 --> 00:39:10,700
أوه.

818
00:39:11,833 --> 00:39:13,200
ليندا.

819
00:39:13,333 --> 00:39:15,100
لقد كان رائعا.

820
00:39:15,233 --> 00:39:17,100
أنا حتى مثلك.

821
00:39:17,233 --> 00:39:18,466
كيف تقول يا غوي؟

822
00:39:19,700 --> 00:39:21,966
حسنًا، كان بيل بالخارج.

823
00:39:22,100 --> 00:39:23,500
وأخبرت جي أن أدعوك.

824
00:39:23,633 --> 00:39:25,466
كان هناك شيء بيننا.

825
00:39:25,600 --> 00:39:26,633
حصل.

826
00:39:26,766 --> 00:39:29,266
لقد كان رائعًا جدًا.

827
00:39:30,300 --> 00:39:31,533
لكن بيل عاد.

828
00:39:32,766 --> 00:39:34,300
قلت أنني كنت مميزا.

829
00:39:34,433 --> 00:39:35,800
نعم.

830
00:39:35,933 --> 00:39:37,033
هكذا كان الأمر.

831
00:39:37,166 --> 00:39:39,266
كان موعدنا رائعًا.

832
00:39:39,400 --> 00:39:40,566
هل يمكننا تكرار ذلك؟

833
00:39:41,866 --> 00:39:43,000
هل لدي وجه عاهرة؟

834
00:39:43,133 --> 00:39:45,100
ماذا تقول؟ لا شيء لنرى.

835
00:39:45,233 --> 00:39:46,400
لكن اهدأ.

836
00:39:46,533 --> 00:39:48,766
لقد وضعت شيئا في الماء الخاص بي.

837
00:39:48,900 --> 00:39:50,133
لا أعرف ما كان عليه.

838
00:39:52,633 --> 00:39:55,333
لكنني شعرت مختلفة.

839
00:39:55,466 --> 00:39:56,766
ضوء.

840
00:39:56,900 --> 00:39:58,800
سعيد.

841
00:39:58,933 --> 00:39:59,933
اعتقدت أنه كان الحب.

842
00:40:00,066 --> 00:40:01,666
لم أكن أعرف حتى أنك كنت عذراء.

843
00:40:03,266 --> 00:40:05,200
في الواقع أعتقد أنني قدمت لك خدمة كبيرة.

844
00:40:06,833 --> 00:40:08,366
صالح؟

845
00:40:08,500 --> 00:40:09,966
لقد حررتك من هذا الثقل.

846
00:40:12,533 --> 00:40:14,566
العذرية هي شيء من القرن الماضي.

847
00:40:18,200 --> 00:40:19,400
وداعا وداعا.

848
00:40:28,500 --> 00:40:30,733
لم يكن هناك هاتف محمول في السيارة.

849
00:40:32,966 --> 00:40:35,000
آسف. كان في الجيب. تعال؟

850
00:40:35,133 --> 00:40:37,000
ومن هي الفتاة التي كنت تتحدث معها؟

851
00:40:38,033 --> 00:40:39,600
أي واحد.

852
00:40:39,733 --> 00:40:40,866
لا يتركني وحدي.

853
00:40:41,000 --> 00:40:42,200
[تضحك]

854
00:40:45,500 --> 00:40:46,666
[يرن الجرس]

855
00:40:52,400 --> 00:40:54,533
كيف فظيعة.

856
00:40:54,666 --> 00:40:56,233
هل ظننت أنك ستحظى بابن عمي؟

857
00:40:56,366 --> 00:40:58,166
اتركني وحدي.

858
00:40:58,300 --> 00:40:59,466
سأقوم بنشره.

859
00:40:59,600 --> 00:41:02,533
"آرليت في علاقة جدية مع واجهة المستخدم الرسومية."

860
00:41:04,066 --> 00:41:05,200
انا ذاهب للمنزل.

861
00:41:05,333 --> 00:41:06,566
أنت غبي جدا، مهلا.

862
00:41:07,933 --> 00:41:10,700
من أولئك الذين يعتقدون أن العذرية لها قيمة؟

863
00:41:10,833 --> 00:41:14,533
- هل أخبرك؟ - واضح. غوي هو ابن عمي.

864
00:41:14,666 --> 00:41:16,566
نقول لبعضنا البعض كل شيء.

865
00:41:20,700 --> 00:41:23,166
كان يجب أن يكون سرًا خاصًا بي وله.

866
00:41:23,300 --> 00:41:24,366
سخيف.

867
00:41:24,500 --> 00:41:25,966
[يضحك]

868
00:41:26,100 --> 00:41:27,300
لا تزال عذراء؟

869
00:41:28,266 --> 00:41:29,866
واجهة المستخدم الرسومية فعلت لك معروفا، يا صديق.

870
00:41:32,066 --> 00:41:33,600
[يضحك]

871
00:41:36,000 --> 00:41:37,100
الجدة؟

872
00:41:37,233 --> 00:41:38,666
الجدة، ماذا حدث؟

873
00:41:38,800 --> 00:41:40,566
لا نعرف بعد يا ابنتي.

874
00:41:40,700 --> 00:41:43,066
أنا بخير، أنا بخير.

875
00:41:43,200 --> 00:41:44,733
أوزفالدو مبالغ فيه

876
00:41:44,866 --> 00:41:47,766
منذ عصرنا كمعلمين.

877
00:41:47,900 --> 00:41:50,366
لم يكن عليك أن تخبر كارولينا.

878
00:41:50,500 --> 00:41:51,833
واجهي الأمر، هيلدا.

879
00:41:51,966 --> 00:41:53,133
لقد أغمي عليك.

880
00:41:53,266 --> 00:41:55,133
لقد صدمت عندما قرأت تلك الرسالة التي وصلت.

881
00:41:55,266 --> 00:41:58,033
ولم أكن أترك صديقي يمرض دون أن أفعل أي شيء.

882
00:41:58,166 --> 00:41:59,366
الدكتور إيفيراردو قام بالخدمة

883
00:41:59,500 --> 00:42:01,433
لتأتي إلى هنا لمساعدتنا، يا ابنتي.

884
00:42:01,566 --> 00:42:02,800
إنه لمن دواعي سروري.

885
00:42:02,933 --> 00:42:04,733
يا لها من امرأة شابة جميلة هي ابنتك.

886
00:42:04,866 --> 00:42:06,500
شكرًا لك.

887
00:42:06,633 --> 00:42:08,400
السيدة هيلدا،

888
00:42:08,533 --> 00:42:12,000
كان لديك ارتفاع كبير في ضغط الدم.

889
00:42:12,133 --> 00:42:14,400
سأصف لك بعض الأدوية

890
00:42:14,533 --> 00:42:16,800
ولكن عليك أن تجد طبيب القلب.

891
00:42:16,933 --> 00:42:20,366
لا تقلق، لدي الحق في المستشفى

892
00:42:20,500 --> 00:42:22,033
من العامل العمومي.

893
00:42:22,166 --> 00:42:24,066
كنت أيضًا مدرسًا للدولة.

894
00:42:24,200 --> 00:42:26,333
ممتاز. طلب استشارة بسرعة.

895
00:42:26,466 --> 00:42:30,866
كارولينا، لهذا اليوم خذي يومك لتكوني مع والدتك.

896
00:42:31,000 --> 00:42:32,500
تخيل، لقد بدأت العمل للتو

897
00:42:32,633 --> 00:42:33,866
وسأكون في عداد المفقودين.

898
00:42:34,000 --> 00:42:35,266
لو سمحت.

899
00:42:35,400 --> 00:42:38,566
ليوم واحد، أدير وحدي في المكتب.

900
00:42:40,200 --> 00:42:41,633
شكرا جزيلا لك يا دكتور،

901
00:42:41,766 --> 00:42:43,566
لكنني لست بحاجة إلى أي شيء.

902
00:42:43,700 --> 00:42:45,166
نحن نعلم يا سيدة هيلدا.

903
00:42:46,266 --> 00:42:47,833
حسنا، أراك لاحقا جميعا.

904
00:42:47,966 --> 00:42:49,300
أنا أرافقه.

905
00:42:50,866 --> 00:42:53,100
إعلام قضائي؟

906
00:42:53,233 --> 00:42:54,933
نعم.

907
00:42:55,066 --> 00:42:57,066
هل الأمر خطير لدرجة أنه يمكن أن يصبح سيئًا؟

908
00:42:58,966 --> 00:43:00,200
محامي البناء

909
00:43:00,333 --> 00:43:01,700
إنه يقاضيها.

910
00:43:03,333 --> 00:43:04,366
لكن لماذا؟

911
00:43:04,500 --> 00:43:06,833
[تنهدات] انظري يا ابنتي،

912
00:43:10,133 --> 00:43:11,466
جدتك لا تدفع الشقة

913
00:43:11,600 --> 00:43:12,800
منذ أكثر من عامين.

914
00:43:14,366 --> 00:43:17,600
ولهم الحق في المطالبة بمزاد الشقة

915
00:43:17,733 --> 00:43:19,633
وبالمال سداد الدين.

916
00:43:22,100 --> 00:43:24,200
هل الجدة سوف تفقد الشقة؟

917
00:43:25,600 --> 00:43:26,833
إذا لم يتم دفعها.

918
00:43:30,900 --> 00:43:32,033
ولكن أين سنعيش؟

919
00:43:32,166 --> 00:43:33,466
أوه يا ابنتي، لا أعرف.

920
00:43:34,566 --> 00:43:36,666
لا أعلم يا أرليت، سنكتشف الأمر.

921
00:43:39,600 --> 00:43:42,200
الآن علينا أن نبتهج جدتك.

922
00:43:44,100 --> 00:43:46,033
تلقي هذا الإشعار جعلها تشعر بالسوء بالفعل.

923
00:43:46,166 --> 00:43:47,200
اذا هي...

924
00:43:47,333 --> 00:43:49,666
إذا خسر هذا القسم، لا أعرف...

925
00:43:49,800 --> 00:43:51,233
لا أعرف ماذا يمكن أن يحدث.

926
00:43:56,066 --> 00:43:58,200
لقد نشأت هنا، في سبيل الله.

927
00:44:01,766 --> 00:44:04,133
لقد تعرقت هي وجدك لدفع ثمن ذلك.

928
00:44:07,133 --> 00:44:09,033
والآن تسير الأمور على هذا النحو.

929
00:44:13,133 --> 00:44:15,166
لكن ألا يمكننا فعل أي شيء لمنع ذلك؟

930
00:44:15,300 --> 00:44:16,833
كيف يا ابنتي؟

931
00:44:16,966 --> 00:44:19,033
مثل؟ ليس لدينا المال، أرليت.

932
00:44:20,600 --> 00:44:21,700
بما أكسبه لا يمكنك ذلك

933
00:44:21,833 --> 00:44:23,166
ولا أقترح، لا أعرف،

934
00:44:23,300 --> 00:44:25,666
التفاوض على هذا الدين.

935
00:44:25,800 --> 00:44:27,466
لا يوجد.

936
00:44:27,600 --> 00:44:29,166
حتى بيع السيارة لا يحل المشكلة.

937
00:44:37,166 --> 00:44:39,066
[موسيقى]

938
00:44:45,000 --> 00:44:46,033
[فيسكي] لقد فهمت.

939
00:44:46,166 --> 00:44:47,766
اجتمعت الحاجة إلى المال

940
00:44:47,900 --> 00:44:49,066
مع خيبة الحب

941
00:44:49,200 --> 00:44:50,333
وغيرت رأيك.

942
00:44:51,633 --> 00:44:53,733
سأكون في الكتاب الوردي،

943
00:44:53,866 --> 00:44:55,933
ولكن لا أحب ذلك أبدًا.

944
00:44:57,500 --> 00:44:58,600
[هسهسة]

945
00:45:00,900 --> 00:45:02,500
سيكون عليك التظاهر.

946
00:45:04,633 --> 00:45:07,700
[فاني] لكن أخيرًا وجدت النموذج،

947
00:45:07,833 --> 00:45:09,833
الوجه الجديد الذي كنت تبحث عنه كثيرا

948
00:45:09,966 --> 00:45:11,100
لعلامتك التجارية.

949
00:45:12,633 --> 00:45:14,366
ربما لحياتك.

950
00:45:15,866 --> 00:45:17,066
ملاك.

951
00:45:22,233 --> 00:45:23,333
ممتاز.

952
00:45:28,566 --> 00:45:31,166
إنها الفتاة التي طالما حلمت بها يا فاني.

953
00:45:37,533 --> 00:45:39,566
[مسرحيات "Angel" من تأليف Massive Attack]